亚洲 – 我们有能力为这个蓬勃发展的大陆进行翻译

从前无人知晓的东方王国,如今已成为一个蓬勃发展的巨大市场。来自世界各行各业的投资者,正活跃在各大经济中心,例如北京、上海以及前英国殖民地香港。但是,即便是在鲜为人知的地区,通过技术进步,外汇也有了明显增长。不仅仅外国的投资者是其蓬勃发展的引擎,强大的国内产业正在催逼着国际市场,在许多领域已成为西方工业企业发展的有力竞争对象。这种发展也导致了这样一种结果,即“汉语”,曾经的汉学家和异国文艺爱好者的专有语言,如今摇身一变成为了国际公认和重要的社交和商务语言。

对中国所适用的,也适用于其他一些亚洲国家。所有这些所谓的亚洲新兴工业国家,从台湾到韩国以及印度次大陆,如今都已成为高科技、汽车、纺织、农产品和娱乐产品的出口商。对于许多欧美公司和投资者来说,这些国家都是重要的市场。这些国家不仅为它们的繁荣和经济的成功而骄傲,它们还具有较高的文化自信。因此,对于访客和商务合作伙伴来说,相应的语言知识尤为重要。

在亚洲市场,专业翻译人员提供的支持显得尤为重要。在口语和书面语方面,亚洲语言相对较难学会和掌握。即使最完美的英语,作为国际贸易和商务语言,也不能弥补这一缺陷。我们的翻译机构可为您提供所有亚洲重要语言的全方位的翻译服务。您是否需要本国语言的一个译本,比如从韩语到法语?从建立联系到项目完成,我们都将竭诚为您服务。对于一个国际化集团而言,翻译也必需能在多国使用。因此我们也乐意为您提供平行的英语译本。

那么,会议、国际会议和谈判呢?我们的专业译员同样乐意为您提供这方面的服务。我们将使用您需要的亚洲国家语言准备专业的合同、网站或演示文稿。我们不仅熟悉各个国家的语言,同样熟知它们的文化和“敏感性”。一些国家如日本和中国,以及未来的世界大国-印度,都是成功的经济大国,它们都拥有悠久的历史和文化传统。他们希望,他们的国际合作伙伴能够了解、尊重这些文化传统,并顾及到他们重要的商业习惯。换句话说:在经济关系中,语言和文化竞争力是绝对的“必要”。适用于大国的原则,同样也适用于具有较多消费群体的小国。

在我们这里,您可以放心,因为我们具备面向多样化和吸引人的亚洲市场的所有资格:最优秀的语言技能、文化敏感性以及市场和社会关系方面的知识。另外:我们也可以对法律文件和合同的译本,进行官方的、国际和国家能够认可的认证。我们期待与您的成功合作!